¡u¬Ã±¤¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡v³Ì·s®ø®§
½Ð¦U¦ì¤ä«ù§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡I

·PÁ¦U¦ì¼°¸Ûªº¤ä«ù¡I

ºI¦Ü2010¦~3¤ë25¤é¡A¥»·|¦@¦¬¨ì´Ú¶µ$106,025.00¡]¤w¥]¬A­Ó§O¤ä«ù¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡nªº©^Äm¡^¡A ÁöµM¥¼¯à§¹¥þ¤ä¥I¦æ°Ê¶O¥Î¤Î³æ±iªº¥[¦L¶O¥Î¡A¦ý¬Û«H±o¨ì±z­Ìªº¤ä«ù»P¥Në¡A§Ú­Ì©Òµo©ñªº«H®§¤w¹F¦Ü¦~«C¤H¤Î¥«¥Á¤j²³¡I

²{®É¯Á¨ú¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡n¤Î³æ±i¤ÏÀ³¼ö¯P¡A®aªøª©³æ±i¤§¥Ó½Ð¹F33,000¦h±i¡A¾Ç¥Íª©³æ±i¤§¥Ó½Ð¤w¹F54,000¦h±i¡A ¦b²Ä¤@´Á¦L¨ê¤¤¡A¨â´Ú³æ±i¥u¦L¨ê¤F¦U10,000±i¡AÁöµM¦³Ãö­p¹º¤w¸g¶W¥X§Ú­Ìªº¹wºâ¡A ¦ý§Ú­Ì¤´¾Ì«H¤ß¥[¦L¡A±N¦¹®ø®§µo©ñ¤©±Ð·|¡B¾Ç®Õ¡B®aªø±Ð®v·|¤ÎªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¡A §Æ±æÅý§ó¦h¦~«C¤H³z¹L¾Ç²ß¡A¹ï´©¥æ°ÝÃD¦³©Ò¤Ï«ä¡A¨Ã«Ø¥ß¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C

§Æ±æ±z­ÌÀ°¦£¼s¶Ç§K¶O¯Á¨ú¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡nªº®ø®§¡AÄ~Äò¬°§Ú­Ìªº»Ý­n¦u±æ¤Î¥Në¡A¥Ñ§Y¤é°_§Ú­Ì©óºô­¶¤¤§ó·s¤w¦¬§´´Ú¶µªº©^Äm¦W³æ¡A¦p¦³¥ô¦ó°ÝÃDÅwªïÁpµ¸§Ú­Ì¡C

¥t¥~¡A§Ú­Ì¥ç¤w©ó¤W¦~12¤ë15¤é³s¦PÁHºÖ¨ó·|¦X¿ì¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö¡I³qÃѱШ|°V½m¤u§@§{¡v¨Ñ±Ð®v¡BªÀ¤u¡B±Ðªª¤Î¦³¿³½ì¤H¤h°Ñ¥[¡A Åý°Ñ¥[ªÌ¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö¸ê·½®Mªº¤º®e¡A¨ÃÁܽйŻ«Á¿­û¤À¨É¦b´©¥æ°ÝÃD¤Wªº»{ÃÑ»P¤¶¤J¡C



¡u¬Ã·R¥Í©R ©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡v¡E°]¬F³ø§i

¶µ¥Ø¤ä¥X¦¬¤J
¤ä«ù¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡v 86,800.00
¤ä«ù¥Xª©¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢w´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö¸ê·½®M¡v 19,225.00
   
¡uÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡v«Å¶Ç¤Î¦æ¬F¶O¥Î2,707.00 
22/10 ¡m»}¦V´©¥æ»¡¤£¡n¤½¶}«H µn³ø18,000.00 
¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡n¤Î³æ±iµ¥93,967.20 
15/12 ³qÃѱШ|°V½m¤u§@§{1,394.00 
   
¬¡°ÊÁ«»k 10,043.20
 116,068.20116,068.20


¤ä«ù¡y¬Ã·R¥Í©R©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡z¡E©^Äm¦W³æ

 ©m¦WHK$ ©m¦WHK$ ©m¦WHK$
1.ANNA WAI100.00 39.©P»ñ»ö500.00 77.¹ù¥É®S250.00
2.CATHERINE CHIU100.00 40.©PÂE¼ü100.00 78.¹ù¬±´Å100.00
3.CHUNG SAI HONG100.00 35.ªL°ê¨}100.00 79.¹ù±Ó»ö200.00
4.DANNY LO100.00 42.ªLºÍ»¨100.00 80.»D¨q®e100.00
5.ESTELLA PACKWOOD100.00 43.ªLºøºö100.00 81.»¯¨qµÓ100.00
6.HO PUI LING500.00 44.ª÷ºÖ®S100.00 82.»¯¼ä­s100.00
7.IAIN PACKWOOD100.00 45.¬x¤l¶³100.00 83.¼B©¼±o100.00
8.LINDA WONG500.00 46.¬x¦P§Æ200.00 84.¼B­º´¼100.00
9.SHAN WAI100.00 47.¯Î°¶·~200.00 78.¼B¶iÂE100.00
10.STELLA HUI100.00 48.°K¼äªâ100.00 86.¼ïÀA±j100.00
11.STEPHEN CHAN100.00 49.°K¼ä¯ô100.00 87.½²¤¸¶³100.00
12.TONY CHAN300.00 50.°¨°ê½÷500.00 88.½²§Ó´Ë100.00
13.VICTOR SUN100.00 51.±i¤p¿P100.00 89.½²¨©®R100.00
14.WINNIE WONG100.00 52.±i¦w¼w300.00 90.½²²Qªâ100.00
15.P0910_004100.00 53.±i¬x³Ó100.00 91.½²¸s­^100.00
16.P0910_029100.00 54.±ç¥Ã±d200.00 92.¾G¤ÖµÓ100.00
17.¤Õ¼yªà100.00 55.±ç¥É¼`100.00 93.¾G¶¶¨Î100.00
18.¤ý²Qªâ100.00 56.±ç°ûµX100.00 94.¾G¼w´I500.00
19.¤ý¶Q¬ü100.00 57.±ç¹Å¿P100.00 95.¾H¥É¼ü100.00
20.¦¿¥A²±100.00 58.±çÄR®S100.00 96.¾H°¶·½100.00
21.¦ó¥K¬u100.00 59.³¢¨ôÆF100.00 97.¿c¼wÁ{300.00
22.¦ó¥Á±d100.00 60.³¢ÄR©ú100.00 98.ÀNºö¤å100.00
23.¦ó¨ZÃv100.00 61.³¯¥Ã¯E100.00 99.Á¼`­ë100.00
24.¦ó¬M·u100.00 62.³¯±Ò®¦100.00 100.ù¥@®¦100.00
25.§E°ê«Ø100.00 63.³¯·s¦w200.00 101.ùªÃ²»100.00
26.§EÆA®S200.00 64.³Å¤¦±ö100.00 102.ù°¶¥ú200.00
27.§d¦³¯à1,000.00 65.´öÆF½Y100.00 103.ù»A¶³100.00
28.§dùÚ«G100.00 66.¶P½¬¸¦100.00 104.ùÄR¶²200.00
29.§d²M²ü100.00 67.¶À¥ôÀR»ö300.00 105.ÃÓ¿P¬Â100.00
30.§d²Q¬Â100.00 68.¶À¦¨´¼100.00 106.Ãö¥ý¥Í1,000.00
31.§d´f±Ó100.00 69.¶À«a©ú500.00 107.Ãö¬ü¤¥200.00
32.§õ§ÓùÚ200.00 70.¶À³·±ö100.00 108.Ãö­Å¤å100.00
33.§õ¡@«G100.00 71.¶À´¼¶¯100.00 109.Ãö¯EµM500.00
34.§õ°ê·¡2,000.00 72.¶À»ñ«Ì500.00 110.Ĭ¤p°Ò200.00
35.§õ°êÅï100.00 73.·¨ªQ­Z100.00 111.Ĭ¥ü¦t100.00
36.§õÄ£±j200.00 74.·¨«ä¨¥100.00 112.ĬÂï©÷250.00
37.©P¨Øªâ100.00 75.¸­·q¼w200.00    
38.©P°¶¤å100.00 76.¹ù¤å¼s100.00    

 ¦WºÙHK$ ¦WºÙHK$
1.¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°| ¤@¯Z¾Ç¥Í600.00 11.­»´ä®û«H±Ð·|10,000.00
2.¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦ºÖ°ó ¦A³Ð°ª®p¹Î500.00 12.­»´ä°ò·þ¤k¤Ö¦~­x300.00
3.¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦ºÖ°ó ¶ý¶ý¹Î«´300.00 13.­»´ä°ò·þ¤Ö¦~­x¦³­­¤½¥q300.00
4.¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|Âťк֭µ°ó300.00 14.®¦«H¦³­­¤½¥q300.00
5.¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ÆW¥J°ó300.00 15.°ò·þ±Ð¤EÀs¤­¦¯¸`·|¯»À­°ó500.00
6.¤¤µØ¶Ç¹D·|¤¤¤ß°ó300.00 16.°ò·þ±Ð¸t¬ù±Ð·|°í¼Ö¤¤¾Ç300.00
7.¨­¤ß°·¯q¾ÇªÀ500.00 17.·RÅ@®a®x®aªø¨ó·|300.00
8.©ú¥úªÀ300.00 18.»ÉÆrÆW®û«H·|300.00
9.«°¥«¨Ï©R±Ð·|300.00 19.¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦ºÖ°ó50,000.00
10.­»´ä¤EÀs¶í°ò·þ±Ð¤¤µØ«Å¹D·|µØ®¦°ó300.00 20.Ãöª`«Ä¤l¦P·ù300.00

¤ä«ù¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡vª÷ÃB¦X¦@¡GHK$86,800.-



¤ä«ù¡y¬Ã·R¥Í©R ©Úµ´½æ¨­¢w¢w´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö¡H¡z³qÃѱШ|¸ê·½®M
©^Äm¦W³æ

 ©m¦WHK$ ©m¦WHK$ ©m¦WHK$
1.ANTONIA POON100.00 15.§õ¥@®e100.00 29.µ{½ÃÅv300.00
2.AU YEUNG WAI MAN200.00 16.§õ¹Å½å100.00 30.·¨¬ü®¦100.00
3.CHENG SZE HO100.00 17.ªL©úÁH100.00 31.·¨®a³Ç100.00
4.CHIANG BUN200.00 18.¯Îºö¶²100.00 32.¸­·Ø³¹100.00
5.IP MEI YAN200.00 19.°ª¿P¹ß100.00 33.¼BÃý¸Ö100.00
6.K.H. WAN200.00 20.±iª÷®õ100.00 34.¼ï¯E¤s100.00
7.LAI WAI YIN100.00 21.±ç®¶°¶200.00 35.¾G¶¶¨Î100.00
8.SOO PO YAN100.00 22.±ç¼z®¦100.00 36.¾G¼w´I2,000.00
9.¤è°¶±j100.00 23.±ç§§g100.00 37.¾G¼z¸Ö100.00
10.¤ý¤å¯å50.00 24.±çÄR®S2,000.00 38.Áé¼ä»ö200.00
11.¥]­«¨¥100.00 25.±ö¯EµM100.00 39.Ãö¤j¨k200.00
12.¥Û¥Éã200.00 26.³¢«a¥þ100.00 40.Ãö°û¶²100.00
13.¦¶¤å­Å100.00 27.³¯±a®X300.00 41.Ĭ¼z±ö100.00
14.§º­x100.00 28.³³°¶²`150.00 42.·Å¤ÖÄ£200.00

 ¦WºÙHK$ ¦WºÙHK$
1.¤@®a¤@®a®xÅU°Ý¦³­­¤½¥q100.00 25.°ò·þ±Ð¤¤°ê§G¹D·|¤EÀs¸Uµ½°ó300.00
2.¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|¼½¹D®Ñ°|¹D¯u°ó300.00 26.°ò·þ±Ð¤¤µØ§¹³Æ±Ï®¦·|¦õ´°°ó100.00
3.¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¥Ð´º°ó100.00 27.°ò·þ±Ð¨ó°ò·|¤Ùªùºî¦X«C¤Ö¦~ªA°È¤¤¤ß200.00
4.¤¤µØ°ò·þ±Ð·|»X¥Á°¶®Ñ°|150.00 28.°ò·þ±Ð©¾«H°ó100.00
5.¤¤µØ¸t¼ä·|ÆF­·¤¤¾Ç100.00 29.°ò·þ±Ð«Å¹D·|ºÖ½®°ó200.00
6.¤­¦¯¸`·|¸t¼ä·|¥Ã¥ú°ó200.00 30.°ò·þ±Ð«Ø¥Á°ó300.00
7.¤¸®Ô®û«H·|200.00 31.°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|«H¼Ö°ó200.00
8.¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó100.00 32.°ò·þ±Ð­»´ä±R¯u·|±N­x¿D°ó500.00
9.¥H°Ç®û«H·|200.00 33.°ò·þ±Ð·|¥HµY°ó ¤Ö¦~±R«ô200.00
10.¥À¿Ëªº§à¾Ü100.00 34.°ò·þ±Ð·|©¾«H°ó100.00
11.¥ú¹D®û«H·|250.00 35.°ò·þ±Ð¿³¾Ç·|¦³­­¤½¥q500.00
12.¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó50.00 36.³Õ·R¼é»y®û«H·|ªFÀY°ó200.00
13.«n¨È¸ô¼w·|¨N®¦¤¤¾Ç300.00 37.´I¦w®û«H·|ÁH¦~°ó100.00
14.«Å¹D·|¤¸°ò°ó100.00 38.´`²z·|®¦¦w°ó200.00
15.«Å¹D·|§Æ§B±[°ó300.00 39.´ä¿D«H¸q·|¼}¼w¤¤¾Ç100.00
16.«Å¹D·|®ü©É°ó300.00 40.µØ­^¤¤¾Ç100.00
17.«Å¹D·|²`¤ô¤g¨B°ó100.00 41.¸t¥Àª´ºÀ®Ñ°|100.00
18.­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|¤Ñ¤ô³ò¤Ñ´¸·|©Ò100.00 42.¸t¨¥¤¤¾Ç100.00
19.­»´ä«Å±Ð·|®¦½Y°ó100.00 43.¸ÊÀA¬î¤¤¾Ç¡]¸ª¯F¡^®aªø±Ð®v·|100.00
20.­»´ä®û«H±Ð·|¦n¾FªÙºÖ­µ°ó100.00 44.¸ô¼w·|¨ó¦P¤¤¾Ç200.00
21.­»´ä°ò·þ¤Ö¦~­x230¤À¶¤100.00 45.¼½¹D·|¦yºÖ°ó500.00
22.¯þÆWÆF³·s°ó¦³­­¤½¥q100.00 46.¿ü¦w¶Ç¹D·|Âײ±°ó200.00
23.°¨¾b¤s®û«H·|500.00 47.À­«n¿Å©É¬ö©À¤¤¾Ç200.00
24.°ò·þ±Ð¤EÀs¤­¦¯¸`·|¯»À­°ó200.00    

10¤ë31¤é ÂI¤î´©¥æËݲ³æÁ¿®y ¤ä«ù¦L¨ê¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡n¤£°O¦W©^Ämª÷ÃB $705.00
12¤ë15¤é ´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö³qÃѱШ|°V½m¤u§@§{ ¤ä«ù¦L¨ê¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡n¤£°O¦W©^Ämª÷ÃB $270.00

¤ä«ù¦L¨ê¡m³qÃѱШ|¸ê·½®M¡nª÷ÃB¦X¦@¡G$19,225.-

Äw´ÚÁ`ª÷ÃB¡G$106,025.00 ¡]ºI¦Ü2010¦~3¤ë25¤é¡^


¬d¸ß¡@¡@¢x¡@¡]¹q¸Ü¡^3165-1858 ·¨¤p©j¡F¡]¹q¶l¡^info@scs.org.hk



¡u¬Ã±¤¨­Åé´LÄY¡@»}¦V´©¥æ»¡¤£¡vµn³ø©IÆ~

¡u¬Ã±¤¨­Åé´LÄY »}¦V´©¥æ»¡¤£¡vµ¹«C¤Ö¦~ªº¤@«Ê¤½¶}«H¡A¤w©ó10¤ë22¤é¡mam730¡nP.25 ¥Zµn¡A·q½Ð¯d·N¡C

Åwªï¤U¸ü©ÎÂsÄý¦³Ãö¤º¤å¡A©ÎÂà±Hµ¹§A¨­Ã䪺«C¦~¤H¡C

¤U¸ü¡i«ö¦¹¡j



¦U¦ì±Ðªªªø°õ¡B§Ì¥S©n©f¡G

½Ð¤ä«ù¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢wÃöÃh´©¥æ­·®ð¦æ°Ê¡v

¡@¡@ªñ¤ë¨Ó¡A´©¥æ°ÝÃD¤@¦A¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡A¦~»´¤H§Q¥Î¤¬Ápºô§@½æ²]¤Î²]´C¥­¥x¡B½Õ¬dÅã¥Ü¦W®Õ¾Ç¥Í±µ¨ü´©¥æ¤ñ²v¸û°ª¡B3¦¨¦h¨ü³X«C¤Ö¦~·Q±q¨Æ´©¥æ¡B¦~ÄÖ§C¦Ü11·³¡A´©¥æ¤Ö¤k¤ý¹Å±ö§ó³Q«È¤H±þ®`ªÏ¸Ñ¡CµM¦Ó¦b9¤ë19¤é¤@­ÓµL½u¹qµøªº¯S¿è¤¤¡A¤@­Ó¶i¦æ´©¥æªº¤k¤j¾Ç¥Í¤´µM°í«ù¦Û¤vªº¦æ¬°¤£À³³Qµø¬°¶Ë­·±Ñ¼w¡A¦]¬°¨S¦³¼vÅT§O¤H¡A©Ò¥H¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡I§Ú­ÌÅ¥«á¹ê¦b¤ß¤¤¹Ä®§¡A·P¨ì³o­Ó¥@¥Nªº¯fºA©Ê¤å¤Æ·U¨Ó·UÄY­«¡C­»´ä©Ê¤å¤Æ¾Ç·|µ¦¹º¤F¥H¤U¦^À³¦æ°Ê¡A±æ°ó·|¤Î§Ì¥S©n©f¹©¤O¤ä«ù¡Aªí¹F¹ï´©¥æ¤Ö¤k©M«C¤Ö¦~ªºÃö¤ß¡G

  1. ¡u¬Ã±¤¨­Åé´LÄY »}¦V´©¥æ»¡¤£¡vµn³ø©IÆ~¡G
    §Ú­Ì·|©ó10¤ë22¤é¡A¦b³ø³¹AM730¥H¡u¤@¸sÃö¤ß±z­Ìªº®aªø¡B¦Ñ®v©MªÀ·|¤H¤h¡vªº¦W¸q¥Zµn¡u¬Ã±¤¨­Åé´LÄY »}¦V´©¥æ»¡¤£¡v¤½¶}«H¡A¦V«C¤Ö¦~§@¯u宪º©IÆ~¡AÄU»|ÁÙ¥¼±q¨Æ½æ²]ªº«C¤Ö¦~¡A­n¬Ã±¤¦Û¤v¡A¤£­n¥X½æÄ_¶Qªº¨­Åé¡C¤½¶}«H¤º®e½Ð°Ñ¡iªþ¥ó¡j¡]¡°10¤ë6¤é¤w­×­q¡u¤½¶}«H¡v¤º¤å¡A·q½Ð¯d·N¡C¡^


  2. ¥Xª©¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢w´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö!¡v³qÃѱШ|¸ê·½®M¡G
    §Ú­Ì·|©ó10¤ë¤¤¥Xª©5,000®M¦³Ãö´©¥æ°ÝÃDªº³qÃѱШ|¸ê·½®M¡A¨Ñµ¹°ó·|¡B¾Ç®Õ¤Î®a±Ð·|µ¥¾÷ºc¡A¥Øªº¦bÀ°§U¦Ñ®v¡B±Ðªª¦P¤u¤Î®aªø´x´¤¤Î¦^À³´©¥æªº°ÝÃD¡B¨D§U¤èªk¡A¥H¤Î©î¸Ñ­I«á©Ê¸Ñ©ñ«ä¼éµ¥¡A¾A¦X¦Ñ®v±a»â³qÃѽҰó¡B±Ðªª¦P¤u¹w³ÆÁ¿¹D¤Î¹Î«´¶g·|¡A¥H¤ÎÃö¤ß¦³Ãö½ÒÃDªº¤H¤h°Ñ¦Ò¤§¥Î¡A¸ê·½®M¤º®e¦p¤U¡G

    1. ¡u¬Ã·R¥Í©R¡@©Úµ´½æ¨­¢w¢w´©¥æ°ÝÃDª¾¦h¤Ö!¡v¯S¥Z¡G
      ¥D­n¤º®e¥]¬A¡G´©¥æªº¤Q¤G¤j­·ÀI¢w¢w®×¨Ò©M¤ÀªR¡F¤Ö¤k´©¥æ¡B¨­Åé¦Û¥D»P©Ê¸Ñ©ñªº°g«ä¡F¶Ç´C¤¤³n©Ê¦â±¡²{¶H¹ï¤Ö¤k´©¥æªº¼vÅT¡F¬ÛÃö½Õ¬d¤Î¬ã¨s³ø§i¡F´©¥æ³N»y¤@Äý¡F¸t¸g¦p¦ó¬Ý½æ²]µ¥¡C


    2. ¾Ç¥Íª©¤Î®aªøª©³æ±i¡]²Ä¤@´Á¦L¨ê10,000¥÷¡Aµø¸ê·½¤Î¤ÏÀ³¦Ó¥[¦L¡C¡^


    3. ´©¥æ°ÝÃD¼v­µ¸ê·½¥úºÐ¡A¤º¦³¥H¤U¨â®M¹qµø¯S¿è¡G
      1. ­»´ä¹q¥x¡m©Ê¥»µ½¡n¡q«C¬KµL»ù¡]¥DÃD¡G´©§U¥æ»Ú¡^¡r¡F
      2. ¨È¬w¹qµø¡m®É¨Æ°lÀ»¡Ð´©§U¥æ»Ú¯S¿è¡n¡F

½Ð¤ä«ù§Ú­Ìªº¦æ°Ê

¡@¡@¤W­z¦æ°Ê§Ú­Ì¹wºâ»Ý­n¬ù10¸U¤¸¡A¥]¬A¦U¶µ³]­p¤Î¦L¨ê¡BÁʶR¹qµø¸`¥Øª©Åv¡B»s§@¼v­µ¥úºÐ¤Îµn³øµ¥¶O¥Î¡A¤ä«ù¤èªk¦p¤U¡G

  • ©IÆ~§Ì¥S©n©fñ¦W©^Äm¤ä«ù¡A¨C¦ì100¤¸¡]©^Äm100¤¸©Î¥H¤W¥iÀòµo§Kµ|¦¬¾Ú¡^¡F
  • ¥H°ó·|¡þ¹ÎÅé¦W¸q©^Äm¤ä«ù¡F

§Ú­Ì·|§â©^Äm¦W³æ¤W¸ü©ó§Ú­Ì¾÷ºcªººô­¶¡A¦ý¥Ñ©ó½g´T­­¨î©M¤£·Qµ¹¤H¬I¥[À£¤Oªº¦L¶H¡A©^Äm¦W³æ¤£·|¥Zµn¦b³ø³¹¤W¡C¦p¦³¦ó°ÝÃD¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸¡]3165 1858 ·¨¤p©j¡^¡C

¡@¡@¥D®¦±`¦b

¥D¹²¡@Ãö±Ò¤å·q¤W
­»´ä©Ê¤å¤Æ¾Ç·| ¥D®u

2009¦~9¤ë25¤é